Familja është e shqetësuar në lidhje me Scarletin në spirale pas një ndarjeje dhe i bën thirrje Sly që të përfshihet; Sly e shoqëron Frankun në koncertin e tij të madh në Atlantic City dhe shqetësohet se fati i keq i zakonshëm i Frank do ta prishë shfaqjen.